In a 2006 fax interview (see previous blog) Yoshimoto suggested that Jung had not been a dircet influence on her writing. She had not read much for it to be a influence. But nevertheless there are some striking parallels that can be drawn between his work and Yoshimoto's writing.
Throughout her
writing Yoshimoto explores a sense of identity that is compatible with Jung’s
archetypes. In Kitchen, Mikage
says about herself and Yuichi, ‘aren’t we really man and woman in the
primordial sense, and don’t we think of each that way’ (66). Furthermore
after exploring Extra Sensory Perception in her early writing, Yoshimoto
explores communication between people, plants and animals in Karada wa Zenbu Shitteiru (The Body Knows All) and
communication with stones in Hard Boiled. Yoshimoto’s writing has affinities with Jung’s sense of the
psychic interaction between people and the natural world. Jung argued that as
scientific understanding has grown the world has become ‘dehumanized’,
resulting in people’s sense of isolation in the cosmos and the loss of an
‘emotional “unconscious identity” with natural phenomena’:
These have slowly lost
their symbolic implications. Thunder is no longer the voice of an angry god,
nor is lightening his avenging missile. No river contains a spirit, no tree is
the life principle of a man, no snake the embodiment of wisdom, no mountain
cave the home of a great demon. No voices now speak to man from stones, plants,
and animals, nor does he speak to them believing they can hear. His contact
with nature has gone, and with it has gone the profound emotional energy that
this symbolic connection supplied.
Yoshimoto was
born in the same year in which the above extract was published, 1964, and, in the
second phase of her career, she is clearly interested in exploring people’s
relationship with the environment in ways which Jung claims have vanished due
to ‘scientific thinking’. As a result, Yoshimoto’s characters communicate with
plants and animals and, as is the case in Hard
Boiled, stones do still speak to man. In the world of Yoshimoto’s writing, her
characters are increasingly turning away from the sterility of modern urban
life and traditional social structures and seeking healing and a sense of
well-being from the natural world.
Dreams are also an important part of Yoshimoto's despite her professing not to know what they mean. Carl Jung
wrote that having spent half a century investigating natural symbols, he had
come to the conclusion that dreams and their symbols were not ‘stupid and
meaningless’. In fact, Jung argues that dreams have much to tell those who try
to understand their symbols. In Kitchen,
Mikage dreams that she and Yuichi are climbing a ladder. Together, they peer
into a ‘cauldron of hell’. Recounting her dream, Mikage wonders:
But I wonder, as I look
at his uneasy profile blazingly illuminated by the hellish fire, although we
have always acted like brother and sister, aren’t we really man and woman in
the primordial sense, and don’t we think of each other that way? (Kitchen, 66).
This mythic
conception of themselves (Yoshimoto's equivalent to Jung's archetypes) allows Mikage to see herself and Yuichi free of the
social confines to which both Okuno and Sotaro want her to adhere. It is
interesting to compare Yoshimoto’s description of Mikage’s dream with an
account of a similar dream by Jung. Jung describes the dreamer as a woman
with a ‘highly cultivated style of life’. Her dream, however, takes her to a
‘prehistoric period’ in which ‘she sees a huge crater of an extinct volcano,
which has been the channel for a violent eruption of fire from the deepest
layers of the earth’. Jung argues that this refers to a ‘traumatic experience…
a personal experience early in her life when she had felt the destructive, yet
creative, force of her passions… she needed to break away from her family’s
excessively conventional social pattern’ (153). Mikage, it could be
argued, is also experiencing the need to break away from an ‘excessively
conventional pattern’. During such a crisis, the Jungian psycho-analyst
M.-L.von Franz (1964) writes that ‘all well-meant, sensible advice is
completely useless’. Thus the arguments that Sotaro and Okuno use to persuade
Mikage to drop her independence fail. Von Franz argues:
There is only one thing
that seems to work; and that is to turn directly toward the approaching
darkness without prejudice and totally naively, and to try to find out what its
secret aim is and what it wants from you
(M. –L von Franz, 1964, 167).
Yoshimoto’s
characters share the same need for certainty in an uncertain world. In the
short story collection Asleep, in the story ‘Love Songs’, Fumi describes Haru as the
‘embodiment of the diaphanous image, of Woman herself, come shakily to life,
stumbling around’ (85). The glimpses Yoshimoto’s characters catch of each other
as archetypal men and women transcend the moment and give them a sense of
identity that is more deeply grounded than the roles created by society. In the
short story collection Lizard, in the story ‘Helix’, the narrator’s girlfriend
reassures him that she will not forget about their relationship, ‘All thousand
years of it’ she says as if for eternity.
There are many other examples of Jung's teachings that can be seen in Yoshimoto's writing. This is not perhaps surprising when considered in the light of Nobel Prize winner, Doris Lessing's comments that, she likes Jung "as all artists do". And when Yoshimoto compares the Jungian psychologist Kawai Hayao to an elder in a Native American village, I think we understand that Yoshimoto's yearning for intuitive understanding and wisdom is what drives her writing closer to Jung's teachings.
There are many other examples of Jung's teachings that can be seen in Yoshimoto's writing. This is not perhaps surprising when considered in the light of Nobel Prize winner, Doris Lessing's comments that, she likes Jung "as all artists do". And when Yoshimoto compares the Jungian psychologist Kawai Hayao to an elder in a Native American village, I think we understand that Yoshimoto's yearning for intuitive understanding and wisdom is what drives her writing closer to Jung's teachings.
No comments:
Post a Comment